Información importante y recursos de ayuda durante COVID-19

 

 

Nueva guía sobre COVID-19 Pagos por impacto económico para beneficiarios de Seguridad Social o Ingreso de Seguridad Suplementaria (SSI) del Comisionado de Seguridad Social Andrew Saul

 

https://www.ssa.gov/news/press/releases/2020/#4-2020-2

4-20-20 Phone Call: Este es un mensaje importante de la Autoridad de Vivienda del Condado de Franklin para nuestros residentes y participantes con respecto a la pandemia de Coronavirus.

Nuestra oficina no está abierta a visitantes en este momento. Entregue los pagos y el papeleo en el buzón en el lobby. Llame a la oficina para hacer preguntas sobre su alquiler o informar un problema. Los cambios en los ingresos deben ponerse por escrito en un correo electrónico a su asistente de administración o administrador de la propiedad, o colocarse en el cuadro desplegable. Solo estamos haciendo órdenes de trabajo de emergencia en este momento. Solo estamos haciendo inspecciones iniciales de la casa. Hemos cerrado espacios comunitarios y eventos pospuestos.

Por favor quédate en casa y mantente seguro. Este tipo de llamada telefónica es solo para información.

 

PASOS DEL CORONAVIRUS IMPLEMENTADOS POR FCHA

  • • Las oficinas no están abiertas para visitantes en la recepción en este momento. Utilice el buzón de pago blanco ubicado en el interior para los pagos. En nuestro esfuerzo por limitar la propagación del virus, llame a la oficina. Continúe comunicándose con nosotros para informar cambios en los ingresos, hacer preguntas sobre su alquiler o informar un problema. (Tenga en cuenta que sus obligaciones en virtud de su contrato de arrendamiento o comprobante no se modifican). Es posible que se le solicite que envíe por correo, fax o documentos por correo electrónico para su posterior validación para que podamos continuar realizando nuestro trabajo necesario para satisfacer sus necesidades de vivienda. El personal de servicio residente hablará con usted por teléfono en lugar de visitar su hogar.
  • Todas las inspecciones de vivienda pública que no sean de emergencia se pospondrán hasta nuevo aviso. Las inspecciones de emergencia aún pueden ser realizadas por Mantenimiento de la Propiedad y en el Programa de Sección 8.
  • Efectivo de inmediato y hasta nuevo aviso, FCHA solo realizará reparaciones de servicio de emergencia. Los residentes con órdenes de trabajo de mantenimiento de emergencia deben continuar reportándolo en la oficina.
  •  Hemos cerrado algunos espacios comunitarios y eventos pospuestos, porque los expertos desalientan las reuniones y reuniones. 

 

Para proporcionar los alimentos necesarios a nuestros residentes, Fresh Express se llevara a cabo segun programado para martes 26 de mayo del 2020. 

MEDIDAS DE PRECAUCION PARA FRESH EXPRESS EN CHAMBERSBURG 26 DE MAYO DEL 2020

  • La hora de inicio será aproximadamente a las 9 AM en el Centro Comunitario en 440 W. Washington St.
  • Nadie puede acceder al área antes de esta hora ni los inquilinos pueden alinearse o pararse en grupos.
  • DEBE usar una máscara durante todo el tiempo que esté esperando en línea hasta que salga de la línea.
  • Utilice los marcadores en el terreno para la distancia social de la persona a su lado en línea, ya que esta es la distancia recomendada de la Organización Mundial de la Salud y el Centro de Control de Enfermedades para prevenir la propagación del coronavirus. Limite el contacto físico con los demás.
  • Si ve a más de 5 personas en línea, espere en su automóvil o lejos de la línea hasta que esas 5 personas estén atendidas, entonces puede unirse a la línea. Tenga en cuenta que la distribución de alimentos es la misma, independientemente de si se sirve primero o último.
  • El personal de FCHA usará guantes durante esta distribución y preenvasará / empacará todos los alimentos. Estas cajas tienden a ser pesadas; por favor haga arreglos para llevar su comida a casa o a su automóvil. FCHA no podrá ayudarlo a llevar los artículos a su hogar / automóvil.
  • El aerosol Lysol, desinfectante para manos y toallitas desinfectantes estarán presentes para ayudar al personal en la distribución segura.
  • Un representante de FCHA firmará a todos para limitar el toque de los instrumentos de escritura.
  • Si no usa una máscara, siga el distanciamiento social y las 5 recomendaciones por grupo, no será atendido. El incumplimiento adicional dará como resultado que el evento finalice de inmediato.

 

MEDIDAS DE PRECAUCION PARA FRESH EXPRESS EN WAYNESBORO 26 DE MAYO DEL 2020

  • La hora de inicio sera aproximadamente a las 11AM detras de la oficina de 202 Elder Avenue.
  • Nadie puede acceder al área antes de esta hora ni los inquilinos pueden alinearse o pararse en grupos.
  • DEBE usar una máscara durante todo el tiempo que esté esperando en línea hasta que salga de la línea.
  • Utilice los marcadores en el terreno para la distancia social de la persona a su lado en línea, ya que esta es la distancia recomendada de la Organización Mundial de la Salud y el Centro de Control de Enfermedades para prevenir la propagación del coronavirus. Limite el contacto físico con los demás.
  • Si ve a más de 5 personas en línea, espere en su automóvil o lejos de la línea hasta que esas 5 personas estén atendidas, entonces puede unirse a la línea. Tenga en cuenta que la distribución de alimentos es la misma, independientemente de si se sirve primero o último.
  • El personal de FCHA usará guantes durante esta distribución y preenvasará / empacará todos los alimentos. Estas cajas tienden a ser pesadas; por favor haga arreglos para llevar su comida a casa o a su automóvil. FCHA no podrá ayudarlo a llevar los artículos a su hogar / automóvil.
  • El aerosol Lysol, desinfectante para manos y toallitas desinfectantes estarán presentes para ayudar al personal en la distribución segura.
  • Un representante de FCHA firmará a todos para limitar el toque de los instrumentos de escritura.
  • Si no usa una máscara, siga el distanciamiento social y las 5 recomendaciones por grupo, no será atendido. El incumplimiento adicional dará como resultado que el evento finalice de inmediato.

DANOS UN LIKE EN FACEBOOK PARA ACTUALIZACIONES DIARIAS.

 


Actualizaciones del programa / Otra información importante


Chambersburg Cares            

https://www.facebook.com/chambersburgcares/

Centro de información sobre pagos de impacto económico

https://www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payment-information-center  

Pagos de impacto económico para los beneficiarios del Seguro Social y del Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI)

https://www.ssa.gov/news/press/releases/2020/#4-2020-2 

Aprenda cómo solicitar beneficios de desempleo

https://www.careeronestop.org/LocalHelp/UnemploymentBenefits/find-unemployment-benefits.aspx?newsearch=true 

Alivio de tarjeta de crédito

https://www.fool.com/the-ascent/credit-cards/articles/coronavirus-credit-card-relief 

Información de tolerancia de préstamo estudiantil

https://studentaid.gov/announcements-events/coronavirus 

Planes de Internet gratuitos y de bajo costo

https://www.digitalinclusion.org/free-low-cost-internet-plans 

Empresas que ofrecen reembolsos

https://finance.yahoo.com/news/these-businesses-are-refunding-customers-amid-coronavirus-194654373.html 

El Programa Anual de Enriquecimiento Educativo de Verano de BOPiC se canceló este verano, más información por venir

https://www.facebook.com/BOPICinc/posts/2866741666751846?__tn__=-R 

Las asociaciones First Start aceptan solicitudes aún para Head Start hasta el 30 de abril

https://firststartpartnerships.org/how-to-apply/apply-online/ 

 

Recursos Populares

211 - Necesita ayuda con sus necesidades básicas como resultado de la crisis de #COVID19? Envíe su código postal por mensaje de texto a 898-211 para conectar en vivo con especialista de recursos. Cuéntenos con qué necesita ayuda, y le enviamos recursos en su localidad que tal vez podrán ayudar

http://www.pa211.communityos.org 

Franklin County Information & Referral Help Guides

Keystone Health Community Resource Guide

SCAAP – South Central Community Action Program Services

United Way of Franklin County

Women, Infants & Children (WIC)

Women in Need - Hotline: 717-264-4444 

Pennsylvania Career Link

Covid-19 Waivers & Flexibilities for Food Programs

Chambersburg Borough | Waynesboro Borough

Greencastle Borough | Shippensburg Borough

SNAP Benefits

Apliqua en  620 Norland Ave Chambersburg o  en linea al

https://www.dhs.pa.gov/Services/Assistance/Pages/Apply-for-Benefits.aspx 

Unemployment Benefits

http://www.uc.pa.gov/unemployment-benefits/UCGuide/Pages/default.aspx 

Si tiene sinptomas  (fiebre, toz seca, falta de aliento), llame al  1-877-PA-HEALTH
o 1-877-724-3258.  haga clic aquí para más información.

 

Recursos de Comida

Central Pennsylvania Food Bank – encentra una despensa de comida 

Franklin County, PA Food Resources Nutrition Map

Franklin County Daily Meal Assistance List

Emergency Food Providers List

Chambersburg Blessing Box

Mercersburg Blessing Box

Salvation Army

159 Lincoln Way West, Chambersburg

Dom, Mier, Vier  de  11 AM – 12 PM

St. Seraphim Orthodox 

148 Lincoln Way West, Chambersburg

Jueves,  Sabado  de  10 AM – 1 PM

Maranatha Faith Feed

195 W Loudon St, Chambersburg

Viernes  from 1 PM – 7 PM

Trinity Episcopal 

58 S 2nd St, Chambersburg

Jueves  de  7-8:30 AM breakfast

First United Methodist

225 S 2nd St, Chambersburg

Jueves  de  5-6 PM

Chambersburg COB

240 S 4th St, Chambersburg

1er Miercoles  a las 5:30 PM

Dara & Jack’s

464 Hollywell Ave, Chambersburg

Miercoles  de  4:30-6:30 PM

Marion First United Methodist Church 

Pulled Pork Drive Thru

  • Martes, Abril 14 5:30-7:00pm

  • 94 Colorado St, Marion

Brothers Pizza Greencastle

Regalando leche, jugo de naranja, pan, y naranjas para familias en necesidad hasta que se acaben los articulos 

 

  • 50 Pine Drive, Greencastle, PA

SCAAP Pantry/Produce

533 S Main St, Chambersburg

Lunes, Miercoles, Jueves  de  9 AM – 12 PM, 1 PM – 3 PM

Corpus Christi

St Vincent De Paul, 320 Philadelphia Ave, Chambersburg

Lunes, Mares, Viernes  from 9 AM - 12 PM

Christian Life

Bountiful Blessings, 1400 Warm Spring, Chambersburg

Jueves  de  9 AM – 12 PM

First United Methodist 

Hungry Hearts, 225 S 2nd St, Chambersburg

Jueves  de  9 AM – 1 PM

St James AME

Bountiful Blessings, 510 S Main St, Chambersburg

1ro & 3er Jueves  de  4-6 PM

Maranatha 

195 W Loudon St, Chambersburg

1ero 2ndo 3ero Martes, Jueves  de  8 – 10:30 AM

Central Presbyterian

Diaper Depot, 40 Lincoln Way West, Chambersburg

Falling Spring Presbyterian

221 N Main St, Chambersburg
2 veces  al mes, llama al 717 264 5715

Saint Paul United Methodist 

750 Norland Ave, Chambersburg

1 vez  al mes , llama al  717 267 3085

Shippensburg Community Meals

Comidas Para llevar

  • Lunes 5-6:30 PM: The Harbor, 55 W King St. Por favor utilise la puerta de a lado cerca de la libreria 

  • Miercoles  5-6:30 PM: Oasis of Love Church, 303. S Washington Street. En la parte tracera del edificio. Si pueden traer un postre, por favor de traerlo antes de las 4pm los Miercoles .

Preguntas: 717-532-5112

  • Viernes 4-5:30 PM: Kitchen of Grace, 5 N. Prince St.

  • Abril 2, Jueves  5:30 PM: Prince Street Brethren Church, 20 N. Prince Street

Comenzando  Abril 4  de 9:15-10 AM: Desayuno los Sabados en Christ United Methodist Church

Shippensburg Area Food Resources - ShipSaves.com

Llame directamente con preguntas.

  • SASD Meals: bolsas para llevar con desayuno y almuerzo servidos Lunes- Viernes en  Sr. High School and James Burd Elementary de  8-11 AM

  • Shippensburg Produce and Outreach: Martes de 4-6 pm.  Estan empacando cajas y personas pueden recoger las afuera.  

    • Banco de Pañales sera 4/7

  • Bakery Items at Oasis of Love Church los Jueves de   11 AM-12 PM, 303. S Washington Street. 

En la parte tracera del edificio 

  • King's Kettle: Cajas de comida de emergencia y distribución regular. Contacte a JR al jrwells55@yahoo.com

  • Senior Center Meals (Grab-n-Go) and Meals on Wheels siguen operando. preguntas, contacte a  Diana Nazario al diana.nazario@mennohaven.org

Hound Packs: Si sabe de alguna familia con niños que necesite comidas los fines de semana por favor contactar a Sonja at   sp-scrc@shipresources.org

Community Gardens

Network: Redwood/Buchanan St, Chambersburg 

Siembre su propia planta 

Gleaning Project

Un Puesto en  533 S Main St, Chambersburg
Julio-Nov, Lunes, Miercoles, Jueves  de 9 AM – 3 PM

North Square 

Farmer’s Market 50 N Main St, Chambersburg

Mayo-Oct, Sabado de  8 AM – 12 PM

 

Lista diaria de Comidas para Niños

Chambersburg Area School District

Comenzando el Lunes  3/30, CASD estara distribuyendo solo un dia a la semana de 5 desayunos y 5 almuerzos

  • 10:45 a.m. - 11:20 a.m.: Franklin County Housing Authority en el parqueo (440 W Washington St)

  • 11:30 a.m. - 12:15 p.m: Mike Waters Park (S Second St)

  • 11:30 a.m. - 12:30 p.m: Benjamin Chambers Elementary School (482 N Franklin St)

Waynesboro Area School District

Desayuno y almuerzo gratis para llevar para cada niño presente

  • 11:30am-1:00pm Lunes, Miercoles (recibe 2 comidas), Viernes  (recibe 1 comida)

  • Fairview Elementary, Mowrey Elementary, Summitview Elementary. Sigue los rotulos.

Tuscarora Area School District

Comidas seran servidas en  St. Thomas and Mercersburg. Todas las comidas son para llevar, gratis para niños de 18 y menores, Adultos seran $2 por desayuno y $3 por almuerzo.        Desayuno  8:30-9:30 AM y Aluerzo  11:30-1:00 PM

Greencastle Area School District

Almuerzos para llevar seran provistos los Lunes, Miercoles, y Viernes para niños de 1-18 años.  Deben de estar presents para recibir alimentos.   

  • 11:30am -1:00pm lo LunMierVier

    • 2 desayunos & 2 almuerzos seran dados los Lunes y Miercoles, 1 desayuno  & 1 almuerzo los Viernes 

  • Antrim Township Building en el Parqueo 

10655 Antrim Church Road

Sheetz

Comenzando el 2 de Abril, Sheetz estara ofreciendo almuerzo en bolsa gratis para niños en la comunidad.                          Sheetz Participando: 

  • 1315 Lincoln Way East, Chambersburg 

  • 5346 Greenvillage Road, Chambersburg

  • 13030 Washington Township Blvd, Waynesboro

Roy Pitz Beer Stube

Almuerzo en bolsa para llevar para niños de edad escolar

  • Martes – Viernes, 11:30-1:00pm

  • 140 N 3rd Street, Chambersburg, PA

  • Si quieres contribuyir y ayudar a su causa puedes hacer una donacion monetaria via PayPal

Alfredo’s Pizza

2 pedazos de Pizza y una bebida  

  • Lunes- Viernes  11:00am-2:00pm

  • 397 Baltimore Road, Shippensburg

Pizza Man

2 pedazos de Pizza y bebida a niños de edades escolares que lo necesiten 

  • Lunes- Viernes  11:00 AM - 2:00 PM (cerrados los Martes)

  • 201 N Seneca St, Shippensburg, PA 17257

Ofreciendo una Pizza gratis para las familias en necesidad  (por tiempo limitado). Solo menciona este mensaje 

Caretti’s Pizza

Pizza para niñps escolares, debe de mostrar ID escolar 

  • 11:30am-12:30pm

  • 1710 Lincoln Way East, Chambersburg, PA

Romeo’s Cafe

- Pizzay una bebida 

  • 11:00am-2:00pm 

  • 66 Church Street, Mercersburg 

Italian Village Restaurant

Pizza de queso  o Pasta de niños,  para los niños escolares en el municipio de Greene 

Lunes- Viernes  11:00am-2:00pm

  • 5267 Philadelphia Ave, Chambersburg 

Pat & Carla’s II

Pedazo de  pizza de queso  o un  Bambino and jugo para niños de la escuela de St Thomas Elementary  en cooperacion con Sites Garage.

  • Lunes – Viernes  11:00 AM - 1:00 PM

3218 Lincoln Way West, Chambersburg, PA

Meyers Bus Lines

100 comidas donadas a diario al YMCA  en el parqueo para niños escolares.  Patrocinado por Veroni Cafe y Historic Texas Lunch

  • 4:30pm 

  • 570 Mckinley Street, Chambersburg. 

King Street Church

En conjunto con  Chick-fil-A para ofrecer una comida caliente a los estudiantes escolares que califican para almuerzo gratis/ reducidos  

  • 11:30am-1:00pm

  • 162 E King Street, Chambersburg

Heck Myers LLC

Almuezo en bolsa gratis para niños 18 años y menos, Se les servira en orden de llegada. 

  • 12:00-1:00pm

  • At Hamilton Heights Elementary, Fayetteville Elementary, New Franklin Elementary, and South Hamilton Elementary

 

Actividades Escolares

Scholastic 

Scholastic creó un sitio web "Learn From Home" con cuatro categorías: PreK y Kindergarten, Grados 1 y 2, Grados 3-5 y Grados 6+. Cada sección ya está equipada con una semana de contenido para estudiantes con 15 días adicionales.

  • • Cada día de contenido está lleno de interesantes artículos e historias, videos y divertidos desafíos de aprendizaje. Los estudiantes incluso pueden ir a excursiones virtuales o conocer a los autores más vendidos.

  • • El sitio web proporciona hasta tres horas de contenido por día y se puede completar en cualquier dispositivo.

Children’s Museums

https://childrensmuseums.blog/2020/03/24/virtual-activities-for-families/ 

Zoo America 

Visitas Virtuales al Zoologico https://www.facebook.com/ZooAmerica 

Switcheroo Zoo

Aprende sobre animales - www.switcheroozoo.com 

Cincinnati Zoo Home Safari

Videos en Vivo via Facebook 

https://www.facebook.com/events/2915534028492292/?event_time_id=2915534101825618 

Explore.org Live Nature Cams

https://www.youtube.com/c/ExploreLiveNatureCams 

Monteray Bay Acquarium

Videos en vivo bajo agua via Facebook - 

https://www.montereybayaquarium.org/animals/live-cams 

Nat Geo for Kids

Aprende sobre animales y geografia - www.kids.nationalgeogrpahic.com 

Into the Book

Practica leyendo - www.readin.ecb.org

Seussville

Juega con  Dr. Seuss y sus amigos  www.seussville.com 

ABC YA

Practica lectura y matematicas www.abcya.com 

Fun Brain

Juega juegos mientras practicas matematicas y lectura www.funbrain.com

PBS Kids

Aprende mientras juegas con tus amigos favoritos  - www.pbskids.org 

Star Fall

Practique las habilidades fonéticas con estas historias leídas www.starfall.com 

Storyline Online

Historias leídas por estrellas de cine www.storylineonline.net 

Highlights Kids

Leer, jugar y realizar experimentos científicos. www.highlightskids.com 

Learn in Color

Matemáticas, estudios sociales, ciencias y más. www.learnincolor.com 

Free Subscriptions

https://kidsactivitiesblog.com/135609/list-of-education-companies-offering-free-subscriptions/?fbclid=IwAR0ZongZC-v_XIENZABSbzDo7ZDUTucIG4cWImPlYLYA_Xqdr6-j3FqY02s 

Penn State Free Courses

Penn State Free Courses

Local Libraries

Ofreciendo recogida lateral y libros electrónicos - llame para obtener más detalles

 

Other Resources

Comcast Offering Free Internet

El programa Internet Essentials de Comcast, normalmente disponible para clientes calificados de bajos ingresos por $ 9.95 por mes, se ofrecerá gratis durante 60 días a nuevos clientes.https://www.pennlive.com/news/2020/03/comcast-offers-2-months-of-free-internet-to-low-income-customers.html?fbclid=IwAR0uZOwcDHWFImDksguGMUFcGw2x2yIu_tMXOr0ZBKSXHd-1mG4JFDg3IS8 

Counseling Helpline

La línea de ayuda de referencia y soporte a nivel estatal cuenta con personal capacitado y compasivo que está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana para responder a aquellos que luchan con ansiedad y otras emociones desafiantes debido a la emergencia COVID-19. El personal de la línea de ayuda deriva a las personas que llaman a recursos basados ​​en la comunidad que pueden ayudar aún más a satisfacer las necesidades individuales. La línea de asistencia gratuita las 24 horas está oficialmente operativa. El número para llamar es1-855-284-2494 - For TTY, dial 724-631-5600

United Healthcare Emotional Support

• Nuestra línea de apoyo emocional está aquí para que pueda llamar en cualquier momento al 1-866-342-6892. Esta línea de ayuda de Optum las 24 horas del día, los 7 días de la semana, cuenta con expertos en salud mental capacitados profesionalmente. Es gratis y abierto a cualquiera.

• El apoyo emocional a pedido también está disponible para usted a través de Sanvello, una aplicación móvil gratuita que puede ayudarlo a sobrellevar el estrés, la ansiedad y la depresión durante la pandemia de COVID-19.

WellSpan Health Billing Assistance

Llame a los siguientes números durante el horario comercial normal, de lunes a viernes de 8 am a 4:30 pm. En Adams, Condados de Lancaster, Líbano y York, llame al (877) 631-4262 para obtener servicio al cliente o al (717) 851-5051 para asistencia financiera. En los condados de Franklin y Cumberland, llame al (717) 267-7409 y seleccione el servicio apropiado.

Clear Captions

Subtítulos gratuitos para personas con pérdida auditiva

Llama al 717-858-3073

Child Care

 

El Departamento de Servicios Humanos crea una herramienta en línea para que los trabajadores esenciales encuentren proveedores de cuidado infantil con exenciones aprobadas, les recuerda a los proveedores operativos las recomendaciones de seguridad de COVID-19 https://www.media.pa.gov/Pages/DHS_details.aspx?newsid=507 

Busca tu area: https://www.dhs.pa.gov/…/…/Pages/Coronavirus-Child-Care.aspx 

US Census 

Más de la mitad del condado de Franklin no ha respondido al Censo 2020. Haga clic aquí para completarlo si aún no ha https://www.pa.gov/census : ¡el Censo es importante para la financiación en nuestras comunidades!

Vote by Mail

Ahora puede votar por correo debido a Covid-19. Mira el enlace para una aplicación:https://www.pavoterservices.pa.gov/OnlineAbsenteeApplication/#/OnlineAbsenteeBegin 

 

VOLUNTEER/DONATE

Help by Volunteering 

Nuestro Centro para personas de la tercera edad del condado de Franklin solicita con urgencia donaciones de alimentos estables. Si desea ayudar a nuestros adultos mayores con inseguridad alimentaria durante este tiempo, desplácese por estas imágenes para saber cómo puede ayudar. Donar a centros de personas mayores

Donate through WellSpan

¡Hay varias maneras en que puede ayudar a su comunidad durante estos tiempos difíciles! Los miembros de la comunidad pueden hacer una donación, donar suministros (mascarillas, batas, desinfectante para manos), donar sangre y dar alimentos siguiendo las instrucciones en el siguiente enlace:https://www.wellspan.org/coronavirus/i-want-to-help 

WellSpan Health también brinda subsidios de asociación comunitaria de emergencia para ayudar a apoyar a los socios comunitarios durante este tiempo de necesidad. Puede encontrar información específica sobre el programa de subvención Slow the Spread aquí:https://gotomygrants.com/public/opportunities/details/ec189020-7474-4b5e...